译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸(he)的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩(zhan)断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
(30〕信手:随手。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
4、说:通“悦”。