译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满(man)四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一处处毁坏倒塌(ta)的(de)矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
清净佛理完(wan)全领悟。善因素来为人信从。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老一样快要过去了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
齐王:即齐威王,威王。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。