译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的(de)(de)黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
到达了无人(ren)之境。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
浪子的归舟遥遥万千里(li),春光却(que)又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
那些富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
予心:我的心。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑻塞南:指汉王朝。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。