译文
容忍司马之位我日(ri)增悲愤。
九重宫中有谁(shui)理会劝谏书函。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
攀登五岳寻仙道不畏路远,
身在异乡内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜山。
夺人鲜肉,为人所伤?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
安居的宫室已确定不变。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
客居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
善:善于,擅长。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。