译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞(fei)过了墙去,让人怀疑迷(mi)人的春色尽在邻家。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它(ta)们也有意来倾慕弹筝(zheng)人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩(nen)叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
作:像,如。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。