译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
天应该(gai)有意(yi)遮拦(lan)着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
注释
(31)闲轩:静室。
(22)陪:指辅佐之臣。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(33)间(jiàn)者:近来。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
不那:同“不奈”,即无奈。