译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁(yu)惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。