译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
怀乡之梦入夜屡惊。
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物(wu)的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙(miao)堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
17.发于南海:于,从。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。