译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄(qi)寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原(yuan)野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春(chun)都浪费掉了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
侍:侍奉。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
有顷:一会
③齐:整齐。此为约束之意。