译文
清爽无云的(de)皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中(zhong)我心意!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人(ren)早已死去(qu)(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
清静的夜里坐在明月下,听着幽(you)人卢先生弹奏起古琴。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
犬吠:狗叫。