译文
年轻时,每逢佳节,总爱生(sheng)出许多情感,
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮(liang)好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
黄河虽深,尚捧(peng)土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
解:了解,理解,懂得。
[3]过:拜访
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑾鞭:名词作动词,抽打。