译文
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山。
我忽(hu)然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
天赋给(gei)我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情(qing)。等到我死(si)去的时候,有谁把我掩埋?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷(xiang)纷纷回归。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
衰俗:衰败的世俗。