译文
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
魂魄归来吧!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
枝头上(shang),草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如(ru)美女的香腮。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
南飞北归遥远的路(lu)程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑(shu),依旧恩爱相依为命。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
并不是道人过来嘲笑,
注释
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(4)幽晦:昏暗不明。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
12.成:像。
⑸幽:通“黝”,青黑色。