译文
旅居(ju)东都的(de)(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
可是我采了荷花要送给谁(shui)呢?我想要送给远方的爱人。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
7.骥:好马。
【臣侍汤药,未曾废离】