译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地(di)方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命(ming),而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢(ne)?”(说完)马上就把它吞了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
清早秋风来到庭中的树木上,孤(gu)独的旅人最先听到秋风的声音。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于(yu)是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。