译文
远送你从这里就要分别了,青山空(kong)自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓(xing)都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走(zou)你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此(ci)路回去就比登天还难了。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
莲花寺:孤山寺。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
江城子:词牌名。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
84甘:有味地。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。