译文
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛(tong)。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更(geng)加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着(zhuo)栏杆。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑷消 :经受。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。