译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
三月的隋堤,春(chun)水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形(xing)于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至(zhi)今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙(sun)述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻(ta)闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野(ye)庙中。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
然则:既然这样,那么。
④青楼:指妓院。
125.行:行列。就队:归队。