译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正(zheng)在归来(lai)的那条船。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
钿头银篦打节(jie)拍常常断裂粉碎;红色罗裙(qun)被酒渍染污也不后悔。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
细焚沉香,来消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫(jiao)呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
58居:居住。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑷嵌:开张的样子。