译文
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都(du)应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
天气寒冷美人衣衫单(dan)薄,夕阳下她倚着长长青竹。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
7、第:只,只有
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。