译文
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗(chuang)框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑵空斋:空荡的书斋。
乱离:指明、清之际的战乱。
他:别的
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。