译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各(ge)在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟(niao)同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
露井:没有覆盖的井。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。