译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
独自倚靠在池边的栏杆上(shang)观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人(ren),但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着(zhuo)瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰(jian)。秋风中跨战马纵(zong)横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
舍:放下。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
回首:回头。
⑽旦:天大明。