译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
不要以为施舍金钱就是佛道,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦(luan)围城(cheng),比洛阳的山更多。
冬至之后(hou),白天渐长而黑夜渐短。我在远(yuan)远的成都思念洛阳。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
植:树立。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(3)合:汇合。
(24)广陵:即现在的扬州。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。