译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了,只(zhi)有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常(chang)都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
完成百礼供祭飧。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
是故:因此。
①月子:指月亮。