译文
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模(mo)糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
原野的泥土释放出(chu)肥力,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能(neng)平静。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
远处的岸边有小(xiao)船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦(lu)苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
20.詈(lì):骂。
新年:指农历正月初一。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑻据:依靠。