译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)(de)壮志豪情。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补(bu)洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
已不知不觉地快要到清明。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这(zhe)是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
原野的泥土释放出肥力,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(11)万乘:指皇帝。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。