译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明(ming)亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随(sui)着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我为之扣剑悲(bei)歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花(hua)飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
⑽畴昔:过去,以前。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
使:派人来到某个地方
人立:像人一样站立。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。