译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有(you)(you)全消。夜里下过小雨,现在已经放(fang)晴,燕子双双在微风中轻飘。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
30.族:类。
明灭:忽明忽暗。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
42.修门:郢都城南三门之一。