译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜(shuang),天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
千军万马一呼百应动地惊天。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
粗看屏风画,不懂敢批评。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。