译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也(ye)为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜(sheng)宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
骏马啊应当向哪儿归依?
步骑随从分列两旁。
急风胡乱地掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
愿与为友携手(shou)同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
272、闺中:女子居住的内室。
及:关联
219.竺:通“毒”,憎恶。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。