译文
高大的树木拂晓(xiao)看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石(shi)泉。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝(she)香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传(chuan)来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
兰舟:此处为船的雅称。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
36.简:选拔。