译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
刚开始安设筵席时(shi),唱歌(ge)的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感(gan)动。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍(bang)分别系着小舟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我所思念的美人在泰山。想追(zhui)随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片(pian)。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
其五
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
不是现在才这样,
注释
194、量:度。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。