译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原(yuan)来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流(liu)。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得(de)其中的忧愁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
荆溪水流量一天比一天少,河床(chuang)上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪(hao)情满怀。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
未果:没有实现。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。