译文
秋天快要过去了(liao),依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
回忆当年鹏程万里为了寻找建(jian)功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风(feng)来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
17.行:走。
21.明日:明天
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。