译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
浏览你在荆山的大作(zuo),堪与江淹鲍照的文笔媲美。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
今朝(chao)离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力(li)加餐。
魂啊不要去西方!
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝(zhi)叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领(ling)趁着夜色,悄悄逃跑。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑻惊风:疾风。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。