译文
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的命运。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
建立诸侯国过(guo)于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称(cheng)帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早(zao)已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
②强:勉强。
③觉:睡醒。
35.日:每日,时间名词作状语。
河汉:银河。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。