译文
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如(ru)见(jian)奔马扬起风沙。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
连绵的山(shan)峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我(wo)且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
酿造清酒与甜酒,
想(xiang)在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住(zhu)涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(24)三声:几声。这里不是确数。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
1. 冯著:韦应物友人。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。