译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)在(zai)缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数(shu)着那空中的点(dian)点萤光。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面(mian),忽戴冠帽已成年。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要(yao)到哪儿去?”
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑷衾(qīn):被子。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”