译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以(yi)泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
进献先祖先妣尝,
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
争新(xin)买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
12或:有人
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。