译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
如今却克扣它的(de)草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了(liao)可以觅食的稻粱之处。老雉叮(ding)嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这(zhe)个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己(ji)的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
31.谋:这里是接触的意思。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
12、纳:纳入。
遗老:指经历战乱的老人。
还:返回。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。