译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥(zao)如火。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)(neng)与太阳一样地天长地久呢?
年年春社的日子妇女们停下(xia)针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非(fei)常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你(ni),可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄(ji)予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
16.犹是:像这样。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
将,打算、准备。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
(60)袂(mèi):衣袖。