译文
看着(zhuo)断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我(wo)情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插(cha)上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁(shui)又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑦萤:萤火虫。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
入眼:看上。
田:打猎
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑵国:故国。