译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万(wan)的人(ren)传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
群鸟在田野上飞翔一(yi)(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
就在今夜(ye)的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
女子变成了石头,永不回首。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将(jiang)像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
就砺(lì)
老百姓从此没有哀叹处。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
21.胜:能承受,承担。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。