译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于(yu)我也难成功。
白粉敷面黛黑画眉(mei),再把一层香脂涂上。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
花叶被雨水淋得(de)湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
楚南一带春天的征候来得早,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
10.狐魅:狐狸装鬼
(8)掌:掌管。管,钥匙。
7.遽:急忙,马上。
⑾人不见:点灵字。
13.山楼:白帝城楼。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(18)揕:刺。