译文
在(zai)那天,绣帘相见处(chu),低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚(wan)归时的歌声。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷(wei)帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景(jing)色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
①愀:忧愁的样子。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
岂尝:难道,曾经。
⒉晋陶渊明独爱菊。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑶金丝:指柳条。
一时:同一时候。