译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色(se),日月无光。
所以赶不上春天(tian),无法同其它植物竞相开放。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
也许饥饿,啼走路旁,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打(da)得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭(jian)交坠啊士卒勇争先。
我真想让掌管春天的神长久做主,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(8)尚:佑助。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(17)把:握,抓住。
③莎(suō):草名,香附子。