译文
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回(hui)荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊(jing),大雁在空中飞来飞去。
山中砍柴人差不多走尽,烟(yan)(yan)霭中鸟儿刚归巢安息。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
落:此处应该读là。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。