译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去(qu)世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
口衔低枝,飞(fei)跃艰难;
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少(shao)年时。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污(wu)染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。