译文
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿(su),千(qian)里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟(niao)飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
24.观:景观。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
4.冉冉:动貌。